WEBVTT

00:00:01.139 --> 00:00:06.840
In<00:00:01.860> the<00:00:02.000> name<00:00:02.100> of<00:00:02.280> the<00:00:02.480> Father,<00:00:03.380> and<00:00:03.560> the<00:00:03.700> Son,<00:00:04.660> and<00:00:04.780> the<00:00:04.980> Holy<00:00:05.220> Spirit.<00:00:06.660> Amen.

00:00:08.119 --> 00:00:14.220
Not<00:00:08.300> in<00:00:08.560> vain<00:00:09.000> do<00:00:10.180> we<00:00:10.460> call<00:00:11.020> St.<00:00:11.640> Peter<00:00:11.700> and<00:00:11.940> Paul<00:00:12.320> the<00:00:12.700> princes<00:00:13.160> of<00:00:13.560> the<00:00:13.700> apostles.

00:00:15.340 --> 00:00:20.260
Because<00:00:15.500> prince,<00:00:16.940> that<00:00:17.080> means<00:00:17.600> from<00:00:17.860> Latin<00:00:18.300> principium,<00:00:19.780> the<00:00:19.880> beginning.

00:00:21.082 --> 00:00:29.762
and<00:00:21.542> both<00:00:22.022> of<00:00:22.302> them<00:00:22.642> tell<00:00:23.282> us<00:00:23.662> something<00:00:24.282> about<00:00:25.202> the<00:00:25.542> beginning<00:00:25.962> of<00:00:26.562> the<00:00:26.822> church<00:00:27.182> and<00:00:27.982> our<00:00:28.462> spiritual<00:00:29.202> life.

00:00:30.402 --> 00:00:39.482
Now<00:00:30.442> the<00:00:30.602> beginning<00:00:31.002> starts<00:00:31.682> with<00:00:32.042> Saint<00:00:32.222> Peter,<00:00:33.482> and<00:00:33.602> often<00:00:34.162> Peter<00:00:35.482> is<00:00:36.202> translated<00:00:37.122> with<00:00:37.502> the<00:00:37.742> word<00:00:38.182> the<00:00:38.982> rock,

00:00:40.102 --> 00:00:47.462
which<00:00:40.302> is<00:00:40.462> not<00:00:40.722> true,<00:00:41.762> because<00:00:42.222> rock<00:00:43.062> in<00:00:43.582> Latin<00:00:44.082> is<00:00:44.562> Petra,<00:00:45.822> while<00:00:46.002> here<00:00:46.382> we<00:00:46.662> talk<00:00:46.962> about<00:00:47.262> Peter.

00:00:47.483 --> 00:00:52.403
which<00:00:48.103> means<00:00:49.163> the<00:00:49.743> one<00:00:50.103> who<00:00:50.643> comes<00:00:51.243> from<00:00:51.863> the<00:00:52.123> rock.

00:00:52.923 --> 00:00:57.243
So<00:00:53.023> we<00:00:53.223> have<00:00:53.463> certain<00:00:53.903> layers<00:00:54.463> in<00:00:55.283> the<00:00:55.483> whole<00:00:55.823> building<00:00:56.383> of<00:00:56.703> the<00:00:56.883> church.

00:00:57.883 --> 00:01:02.803
The<00:00:58.023> foundation<00:00:59.063> of<00:00:59.743> the<00:00:59.963> church<00:01:00.243> is<00:01:00.523> the<00:01:00.763> rock<00:01:01.143> and<00:01:01.823> that<00:01:02.103> is<00:01:02.283> Christ.

00:01:03.283 --> 00:01:09.263
Above<00:01:03.683> the<00:01:04.063> foundation<00:01:04.703> is<00:01:05.063> the<00:01:05.263> one<00:01:05.503> who<00:01:05.703> comes<00:01:06.263> from<00:01:07.043> the<00:01:07.283> rock<00:01:07.683> and<00:01:08.263> that<00:01:08.603> is<00:01:08.783> Peter.

00:01:09.803 --> 00:01:12.903
And<00:01:09.903> above<00:01:10.263> him<00:01:10.703> the<00:01:11.223> whole<00:01:11.483> church<00:01:12.063> is<00:01:12.423> built.

00:01:12.903 --> 00:01:15.103
And<00:01:13.463> if<00:01:13.643> we<00:01:13.823> understand<00:01:14.383> that...

00:01:15.123 --> 00:01:26.283
We<00:01:15.463> also<00:01:16.163> understand<00:01:16.983> the<00:01:17.343> following<00:01:17.783> word,<00:01:18.883> that<00:01:19.043> says<00:01:19.563> that<00:01:20.503> whatever<00:01:21.223> Peter<00:01:22.503> will<00:01:23.043> bind<00:01:23.623> on<00:01:23.923> this<00:01:24.123> earth<00:01:24.883> will<00:01:25.203> be<00:01:25.383> bound<00:01:25.743> in<00:01:26.043> heaven,

00:01:26.983 --> 00:01:36.003
and<00:01:27.123> whatever<00:01:27.843> Peter<00:01:28.663> will<00:01:28.983> loosen<00:01:29.503> on<00:01:30.043> this<00:01:30.243> earth<00:01:30.783> will<00:01:31.023> be<00:01:31.243> loosened<00:01:31.843> in<00:01:32.083> heaven,<00:01:33.143> because<00:01:33.503> he<00:01:33.903> is<00:01:34.203> exactly<00:01:35.023> in<00:01:35.563> between.

00:01:36.003 --> 00:01:42.323
There<00:01:36.723> will<00:01:36.963> be<00:01:37.203> no<00:01:37.523> contact<00:01:38.323> between<00:01:39.203> the<00:01:39.403> church<00:01:39.963> and<00:01:40.623> Christ<00:01:41.343> if<00:01:41.883> Peter...

00:01:42.353 --> 00:01:51.933
is<00:01:42.773> not<00:01:43.273> the<00:01:43.713> in<00:01:44.053>-between<00:01:44.473> who<00:01:45.113> connects<00:01:45.793> and<00:01:46.373> mediates.<00:01:47.473> He<00:01:47.573> is<00:01:47.773> the<00:01:47.933> one<00:01:48.193> who<00:01:48.453> binds<00:01:49.093> us<00:01:49.973> together<00:01:50.813> with<00:01:51.433> Christ.

00:01:52.453 --> 00:02:00.133
Therefore,<00:01:53.393> we<00:01:53.473> have<00:01:53.753> to<00:01:54.013> start<00:01:54.393> with<00:01:54.693> Him<00:01:54.933> and<00:01:55.513> we<00:01:55.693> have<00:01:55.873> to<00:01:56.113> understand<00:01:56.753> that<00:01:57.413> our<00:01:57.733> power<00:01:58.313> lies<00:01:58.933> not<00:01:59.313> in<00:01:59.513> ourselves,

00:02:00.233 --> 00:02:02.133
who<00:02:00.753> are<00:02:01.113> weak<00:02:01.373> by<00:02:01.673> nature.

00:02:02.218 --> 00:02:10.018
but<00:02:02.798> it<00:02:03.118> lies<00:02:03.518> in<00:02:04.098> the<00:02:04.278> one<00:02:04.558> who<00:02:04.878> is<00:02:05.018> the<00:02:05.218> rock.<00:02:06.118> And<00:02:06.178> from<00:02:06.518> whence<00:02:07.058> we<00:02:07.718> have<00:02:08.138> to<00:02:08.498> draw<00:02:09.058> ourselves

00:02:10.018 --> 00:02:18.018
in<00:02:10.598> order<00:02:11.098> to<00:02:11.518> be<00:02:11.698> part<00:02:12.178> of<00:02:12.578> that<00:02:12.998> foundation<00:02:13.718> that<00:02:14.338> alone<00:02:14.778> is<00:02:15.058> able<00:02:15.518> to<00:02:16.158> hold<00:02:16.718> the<00:02:17.358> whole

00:02:18.018 --> 00:02:23.778
building<00:02:18.958> of<00:02:19.578> the<00:02:19.838> church.<00:02:20.598> That<00:02:21.018> is<00:02:21.198> one<00:02:21.598> part<00:02:22.058> of<00:02:22.318> our<00:02:22.538> beginning<00:02:22.978> in<00:02:23.438> Christ.

00:02:24.098 --> 00:02:31.778
And<00:02:24.578> the<00:02:24.798> second<00:02:25.178> is,<00:02:26.038> if<00:02:26.298> we<00:02:26.598> remember<00:02:27.438> St.<00:02:28.518> Paul,<00:02:29.018> who<00:02:29.278> wasn't<00:02:29.798> born<00:02:30.138> by<00:02:30.458> that<00:02:30.918> name<00:02:31.198> either,

00:02:32.478 --> 00:02:44.778
Paul<00:02:32.638> means<00:02:33.598> little.<00:02:35.058> And<00:02:35.238> that<00:02:35.538> is<00:02:35.698> important<00:02:36.278> when<00:02:37.098> we<00:02:37.538> who<00:02:38.038> come<00:02:38.438> from<00:02:38.858> the<00:02:39.078> rock<00:02:39.398> are<00:02:39.698> going<00:02:40.318> like<00:02:40.678> St.<00:02:41.298> Paul<00:02:41.518> towards<00:02:42.598> the<00:02:43.078> world<00:02:43.478> into<00:02:44.338> mission.

00:02:45.178 --> 00:02:46.558
If<00:02:45.358> we<00:02:45.538> want<00:02:45.778> to<00:02:45.998> do<00:02:46.218> that,

00:02:46.913 --> 00:02:53.873
we<00:02:47.153> can't<00:02:47.773> take<00:02:48.033> a<00:02:48.213> lot<00:02:48.493> of<00:02:48.673> luggage<00:02:49.093> with<00:02:49.393> us<00:02:49.673> because<00:02:50.393> it<00:02:50.613> will<00:02:50.793> be<00:02:50.993> too<00:02:51.193> heavy<00:02:51.693> in<00:02:52.293> order<00:02:52.493> to<00:02:52.773> reach<00:02:53.133> the<00:02:53.493> ends

00:02:53.873 --> 00:03:02.173
of<00:02:54.133> the<00:02:54.313> world.<00:02:55.113> We<00:02:55.313> have<00:02:55.813> to<00:02:56.153> be<00:02:56.413> little.<00:02:57.393> And<00:02:57.493> if<00:02:57.693> we<00:02:57.913> are<00:02:58.033> little,<00:02:58.953> especially<00:02:59.793> regarding<00:03:00.613> to<00:03:01.073> what<00:03:01.373> we<00:03:01.773> are,

00:03:02.173 --> 00:03:10.813
if<00:03:02.873> we<00:03:03.153> are<00:03:03.293> little,<00:03:04.233> then<00:03:04.473> we<00:03:04.793> have<00:03:05.233> to<00:03:05.573> have<00:03:06.213> little<00:03:06.893> need<00:03:09.453> to<00:03:09.733> have<00:03:10.073> little

00:03:12.042 --> 00:03:19.902
regard<00:03:13.262> towards<00:03:14.282> ourselves.<00:03:15.502> We<00:03:15.702> can<00:03:15.942> move<00:03:16.242> forward,<00:03:17.442> we<00:03:17.562> can<00:03:17.842> attack<00:03:18.442> and<00:03:19.042> we<00:03:19.242> don't<00:03:19.562> have

00:03:19.902 --> 00:03:26.182
to<00:03:20.162> think<00:03:20.462> all<00:03:20.782> the<00:03:20.962> times<00:03:21.342> about<00:03:21.722> what<00:03:22.242> effect<00:03:22.822> will<00:03:23.202> that<00:03:23.522> have<00:03:23.882> on<00:03:24.082> us,<00:03:24.762> what<00:03:25.342> consequence

00:03:26.182 --> 00:03:29.402
will<00:03:26.562> this<00:03:26.802> have<00:03:27.102> for<00:03:27.342> my<00:03:27.622> life,<00:03:28.182> what<00:03:28.702> will<00:03:29.002> people

00:03:29.717 --> 00:03:36.257
say<00:03:30.137> and<00:03:30.437> think<00:03:30.857> about<00:03:31.237> myself<00:03:31.777> how<00:03:32.497> can<00:03:32.837> we<00:03:33.117> ask<00:03:33.557> such<00:03:33.897> questions<00:03:34.577> if<00:03:35.177> we<00:03:35.397> are<00:03:35.557> only<00:03:35.937> little

00:03:36.257 --> 00:03:42.297
and<00:03:36.877> there<00:03:37.057> is<00:03:37.217> little<00:03:37.577> to<00:03:37.897> be<00:03:38.097> taken<00:03:38.457> care<00:03:38.837> of<00:03:39.257> because<00:03:39.877> what<00:03:40.217> we<00:03:40.417> are<00:03:40.777> that<00:03:41.077> lies<00:03:41.417> not<00:03:41.777> in<00:03:41.957> us

00:03:42.297 --> 00:03:47.877
but<00:03:42.857> it<00:03:43.017> lies<00:03:43.417> in<00:03:43.717> the<00:03:43.857> foundation<00:03:44.377> that<00:03:44.857> we<00:03:45.057> are<00:03:45.197> preaching<00:03:45.777> and<00:03:46.437> that<00:03:46.697> is<00:03:46.897> alone<00:03:47.297> able

00:03:48.297 --> 00:03:52.577
to<00:03:48.417> keep<00:03:48.797> us<00:03:49.077> in<00:03:49.257> life<00:03:49.597> and<00:03:50.197> in<00:03:50.377> the<00:03:50.637> grace<00:03:51.037> and<00:03:51.637> in<00:03:51.777> the<00:03:51.957> Holy<00:03:52.177> Church.

00:03:53.097 --> 00:03:56.297
So<00:03:53.317> we<00:03:53.497> have<00:03:53.697> to<00:03:53.917> combine<00:03:54.437> in<00:03:54.757> our<00:03:54.977> spiritual<00:03:55.397> life<00:03:55.857> both.

00:03:56.937 --> 00:03:59.957
Saint<00:03:57.017> Peter,<00:03:57.917> the<00:03:58.117> one<00:03:58.477> who<00:03:58.837> comes<00:03:59.197> from<00:03:59.517> the<00:03:59.697> rock,

00:04:00.397 --> 00:04:03.297
because<00:04:00.717> we<00:04:00.997> alone<00:04:01.457> would<00:04:01.917> be<00:04:02.197> too<00:04:02.397> weak

00:04:03.857 --> 00:04:06.317
and<00:04:03.957> too<00:04:04.137> soft<00:04:04.597> to<00:04:04.917> hold<00:04:05.337> the<00:04:05.617> whole<00:04:05.877> building,

00:04:06.657 --> 00:04:09.037
and<00:04:06.977> Saint<00:04:07.277> Paul,<00:04:08.197> who<00:04:08.437> is<00:04:08.657> little.

00:04:09.477 --> 00:04:11.237
And<00:04:09.677> that<00:04:09.897> means<00:04:10.297> little<00:04:10.757> luggage.

00:04:11.677 --> 00:04:15.057
And<00:04:11.797> the<00:04:11.957> one<00:04:12.197> who<00:04:12.477> has<00:04:12.737> little<00:04:13.057> luggage<00:04:13.557> is<00:04:14.057> able<00:04:14.437> to<00:04:14.817> go

00:04:15.212 --> 00:04:23.992
far,<00:04:16.192> and<00:04:16.252> he<00:04:16.452> can<00:04:16.692> attack<00:04:17.252> because<00:04:18.112> his<00:04:18.472> forces<00:04:19.772> are<00:04:20.372> not<00:04:20.572> bound<00:04:21.172> by<00:04:21.552> taking<00:04:22.112> care<00:04:22.512> of<00:04:22.752> himself,<00:04:23.212> but

00:04:23.992 --> 00:04:31.632
he<00:04:24.192> can<00:04:24.412> reach<00:04:24.692> out<00:04:25.132> to<00:04:25.792> others,<00:04:26.452> not<00:04:27.052> through<00:04:27.372> his<00:04:27.632> own<00:04:27.992> force<00:04:28.392> and<00:04:28.652> strength,<00:04:29.592> but<00:04:30.112> through<00:04:30.932> the<00:04:31.132> strength

00:04:32.352 --> 00:04:35.392
of<00:04:32.572> the<00:04:32.932> rock<00:04:33.312> from<00:04:34.172> whence<00:04:34.612> he<00:04:34.992> comes.

00:04:36.172 --> 00:04:42.072
In<00:04:36.512> the<00:04:36.672> name<00:04:36.812> of<00:04:37.032> the<00:04:37.212> Father,<00:04:38.292> and<00:04:38.352> the<00:04:38.572> Son,<00:04:39.592> and<00:04:39.672> the<00:04:39.912> Holy<00:04:40.252> Spirit,<00:04:41.952> Amen.